그때까지는 할게 별로 있다/없다/많다 20

 

 

 

볼거/살거/먹을거/마실거

 

너시간 있니?

Do you have time?

 

A : 너 지금 뭐 할거 있어?

Do you have something to do  right now?

                       [써음트두]

 

B: 아니, 지금은 없어. 3시에 누구 만나기로했는데 그때까지는 별로 할거 없어.

No. not right now. I'm supposed to meet someone at 3(o'clock), but untill then I don't have much(anything) to do.

                                                                                                                            I don't have a lot to do

*I'm supposed to : 약속에 대한 책임감에 대해서 이야기하는구나라고 이해하면된다.
  I'm have to : 해야되는 의무에 대해서 이야기하는거다.

 

---

something to do 할것

something to eat 먹을거(먹을것)

something to watch(see) 볼거(볼것)

 

나 살거 있어

-I have something to buy

 

할게 많다/ 없다

살게(살 것이) 많아.

~a lot (of things) to buy

~many (things) to buy

~much to buy

 

 

나 살거 많아

-I have a lot of to buy

너 살거 많아?

-Do you have a lot to buy?

 

 

 살게 아무것도 없다.

-I don't have anything to buy

 

볼영화가 하나도 없다.

-There isn't anything to watch(see)

-There is nothing to watch(see) 이문장이 조금더 자연스럽다.